japanese mother

She was born to a Russian-American father and Japanese mother .

的爸爸是俄美混血，妈妈是日本人。

I live in Tokyo . I was born in Japan to an American father and Japanese mother , and was raised in Ohio .

我住在东京（日本）。我是美国爸爸日本妈妈，我生大日本但在俄亥俄（美国的一个州）长大。

When I was a child growing up in California , my Japanese mother would ask me , How do you know a tsunami is coming ?

我在加利福尼亚长大，母亲是日本人，小时候她总是问我：你怎么判断海啸要来了呀？

When I was a child growing up in California , my Japanese mother would ask me , " How do you know a tsunami is coming ? "

我在加利福尼亚长大，母亲是日本人，小时候她总是问我：“你怎么判断海啸要来了呀？”

Mr Poindexter and his six crew members , including the first Japanese mother in space Naoko Yamazaki , were in Tokyo to talk about their two-week resupply mission to the International Space Station .

波因德克斯特曾于今年4月带领六名宇航员飞赴国际空间站执行为期两周的空间站补给任务。这六名宇航员中包括日本首位太空妈妈山崎直子。

The existence of these homographs is a problem which can not be avoided to the Japanese learners whose mother tongue is Chinese .

这些同形词的存在对以汉语为母语的日语学习者来说是一个不可回避的问题。

Analyzing common misuses of giving & accepting expression through comparing Chinese with Japanese , this paper finds out that these misuses are caused by interference from Japanese learners ' mother tongue because of no good awareness of home and abroad , of kindness and of levels .

本文从中日对比角度对授受表达常见误用进行分析，发现由于学习者没有充分理解授受表达隐含的内外意识、恩惠意识及上下意识，从而受到母语的干扰，引起误用。

Explore the trend of Japanese students ' acquisition separable words and the acquisition of errors of separable words . Point out different views from previous studies and finding how the Japanese students ' mother tongue influences their acquisition .

探讨日本学生的习得离合词趋势和习得偏误原因，提出与前人的研究不同的看法并发现日本学生的母语影响。